Ei Samay’s take on the return of Bengal’s folk art from the face of extinction